Opening Ceremony and Remarks – Justice Minister Lametti (Canada)

When you click to register for the event above, you will leave the CanArbWeek website and enter the website of the third party running the event. When you register for the event you have selected, your personal information will be collected by the event organizer in accordance with its own privacy policy, which you should review. Among other things, these privacy policies will include terms that allow the event organizers to share your name and email address with CanArbWeek and Arbitration Place for the purposes of providing the event services (i.e., registration, videoconference access, delivering password information, etc.).

Lorsque vous cliquez pour vous inscrire aux événements ci-dessous, vous quittez le site Web CanArbWeek et accédez au site Web du tiers qui organise l’événement. Lorsque vous vous inscrivez à l’événement que vous avez sélectionné, vos informations personnelles seront collectées par l’organisateur de l’événement conformément à sa propre politique de confidentialité, que vous devriez consulter. Entre autres, ces politiques de confidentialité comprendront des conditions qui permettent aux organisateurs de l’événement de partager votre nom et votre adresse électronique avec CanArbWeek et Arbitration Place aux fins de fournir les services de l’événement (c.-à-d., Inscription, accès par vidéoconférence, livraison de mot de passe, etc.).